Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 septembre 2008 1 08 /09 /septembre /2008 21:42
Ce week-end, j'ai investi ! J'ai acheté pour 4€75 un guide de conversation !

Alors j'avais le choix avec celui du routard, celui "pour les nuls" et celui d'Harrap's. J'ai pris ce dernier.
"Parler le japonais en voyage".


Pourquoi ?
Il est petit.
Il a une présentation agréable.
Il présente la phrase en français, puis en Kanjis etc, et enfin en romaji (pas en phonétique, tant mieux).
Se présente par thématique.
Donne tout d'abord des mots simples, puis des expressions de base, des plus compliquées, et enfin des expressions en japonais (les réponses probables) et leur traduction.
Au début de chaque partie, il y a des petits conseils.
A la fin, un mini dico français/japonais uniquement, des bases de grammaire.

Et pis voilà, il m'a plu.
Partager cet article
Repost0

commentaires

Z
Bien achalandé l'espace culturel! Je pourrais toujours essayer de trouver ce guide dans ma petite ville, je ne serais pas près de partir au Japon!! Et merci pour la traduction ainsi qu'à Bédédazi pour le complément.
Répondre
B
Et le "o" est honorifique.<br /> bonjour Superloque et bienvenue dans la communauté "Tout sur le Japon".
Répondre
S
<br /> Merci pour ce message de bienvenue et merci pour la précision. Quand j'ai commencé à traduire la phrase, j'avoue que je ne savais pas vraiment ce qu'était le "o". Se lancer dans l'apprentissage du<br /> japonais n'est vraiment pas une mince affaire. Donc encore merci<br /> <br /> <br />
Z
Bien sûr, tu as trouvé ce guide à la librairie du coin!<br /> Mais que veut-dire le titre de l'article? Cela m'intrigue. "Parlez-vous japonais"? Non, ce n'est pas ça? Qu'est-ce qu'on gagne, d'ailleurs, si on trouve? un sushi?
Répondre
S
<br /> Je l'ai trouvé l'espace culturel de Leclerc.<br /> Alors le ka indique une interrogation.<br /> Desu est le verbe être.<br /> Genki c'est aller.<br /> <br /> <br />

Présentation

  • : Objectif JAPON
  • : Ma liberté, mon rêve : découvrir le monde, à commencer par le Japon. J'ai les billets d'avion et je pourrais en parler non-stop. Alors plutôt que de saouler mon entourage, je vais me défouler ici !
  • Contact

Archives